1. Наклонные линии и прочие построения сбиваются (съезжают вверх/вниз, или меняют угол) при изменении вертикального масштаба, при прокрутке вправо/влево, и при переключении на другой фрейм.
2. При прокрутке вероятность зацепить и случайно переместить какую-либо из фигур на экране гораздо выше, чем вероятность успешной прокрутки.
Сделайте фигуры перемещаемыми при нажатии и долгом удержании, например..
3. Сейчас при удержании всплывает неудобное меню, которое скорее тоже мешает, и которое удобнее было бы вызывать, например, двойным тапом, или повесить вообще на отдельную кнопку.
4. При попытке перемещения какой-либо фигуры из скопления, двигаться начинает не ближайшая к пальцу, а видимо в порядке какого-то непонятного приоритета в хардкоде. У фигур же ведь есть фокус (выделение) - почему например не давать пользователю перемещать именно выделенную фигуру??
5. На экране торговли нужна возможность настройки автоматических значений стопов, количеством б.п. от текущей цены. Например, при нажатии кнопки "+" (зачем она??? ) стоп заполняется прибавлением количества б.п. из настройки, а при нажатии "-" - вычитанием (индивидуальная настройка для каждого инструмента).
6. Не нашёл стакана. То ли интерфейс слишком интуитивно понятен, то ли стакана нет.
Пока что вердикт - косячники. "Мобильная версия" вовсе не означает что можно выпустить подобную поделку с кучей багов, и пиарить как "лучшее что есть под платформу".
Исправляйте. Странно, что за 5 лет существования приложение доросло только до текущего убогого состояния.
После устранения косяков готов повысить оценку.